A bírói körökben kötelező a szájat és orrot eltakaró maszk szabályos használata!
Azt javasoljuk, hogy a bírói körön kívül is használják a maszkot a rendezvény teljes területén.
Tartsanak minimum 1,5 méter távolságot minden esetben embertársaiktól!
A büfénél és a mosdónál való torlódás elkerülése érdekében kérjük, hogy a kijelölt helyeken várakozzanak. A személyes higiéniás szabályok betartása elvárt!
Kérjük a fentiek tiszteletteljes tudomásul vételét, tiszteletben tartását, és precíz betartását! Kérjük azon kiállítóinkat, akik a fentiektől eltérő viselkedést tapasztalnak, szíveskedjenek figyelmeztetni embertársaikat a speciális szabályokra!
Kérjük, hogy kizárólag azon kiállítók tiszteljék meg rendezvényünket, akik a fentiek maradéktalan betartását vállalják!
Must use a mask in the ring! (on the mouth and nose as well)
Using a mask outside the ring is highly recommended.
Please keep distance (1,5m) from eachother.
In order to avoid crowd at the buffet and the toilet please wait for your turn at the designated place. Personal hygiene is required.
Please keep all special rules! Please warn other to keep them! Please only those dog lovers register and enter to our event who can accept these situation and rules.
BELÉPÉS / ENTRY
Kutyát kizárólag pórázon és oltási könyv birtokában lehet a rendezvény területére behozni! A rendezvény területén a kutyája által okozott mindennemű kárért a kutya tulajdonosa/tartója/felvezetője felel. A terület tisztán tartása elvárt, a szemetelés tilos, mindenki köteles takarítani a saját kutyája után!
Dogs can enter only on leash and with valid vaccination program. (passport is needed) The owner/keeper/handler of the dog is responsible for any damage caused by his dog in the event area. Keeping the area clean is expected, littering is prohibited, everyone is required to clean after their own dog!
ÁLLATVÉDELEM / ANIMAL PROTECTION
A sportszerű viselkedés egyértelmű és elvárt! A rendezvény egész ideje és helyszínei alatt az állatvédelmi szabályok betartása kötelező! A kutyák bárminemű bántalmazása, tiltott eszközök használata (elektromos eszközök, szöges nyakörv, hurok, szöges bot, pálca, stb.) szigorúan tilos!
Sportmanship is applicable and expected. To keep the valid animal protection rules is compulsory during the whole event and over its scenes! Any kind of abuse of dogs, or use of illicit devices (electrical devices, pinch or prong collars, springe, angled rods, sticks, wand, etc.) is prohibited!
KIZÁRÁS / DISQUALIFICATION
A fenti szabályok be nem tartása azonnali kizárást, a rendezvény helyszínének kötelező elhagyását és az adott klubnál fegyelmi eljárás megindítását vonja maga után! Az észleléseket kérjük a rendezvény szervezőinek azonnal jelenteni!
Breaking the above mentioned rules cause immediate disqualification from the event, leaving the scene and initiation of a disciplinary procedure at the club of the mentioned person! Please report all of these action to the organizers immediately!
